› 沖永良部の野菜畑 › ジョーシチ★2008年08月30日
ジョーシチ★
今、沖永良部じゅうが熱いです！メラメラ今日、明日はジョーシチ（キ）で大忙しです（汗；
ジョーシチ（キ）とは島の方言で
訳すと…
炊事の手伝いというかんじ？でしょうか？
ニュアンスはわかるんだけど訳すとなると難しい…
子供たちも豚カツの衣づけの手伝いしてくれました。女の子だからそのうち手伝わないといけなくなるから今から練習^^
縁起をかついでトン勝つ！（トンカツ）(^^)v！
さぁ〜いよいよ明日ですね！
最後まで頑張りましょう！
Posted by teruteru at 20:02│Comments(2)
この記事へのコメント
sakura見る度に、なんか大人っぽくというか
この写真が特別なのかな・・・？
なんかお姉さんって感じ☆
大きくなったもんだ＾＾
いよいよ今日だね。
kirariもyuraも車が通る度に
Ｐｅａｋから大きく手振って大喜び＾＾；
お祭りと勘違いしてるかも。。。
ジョーシチ（←意味知らなかった＾＾；）
頑張ってね！！
この写真が特別なのかな・・・？
なんかお姉さんって感じ☆
大きくなったもんだ＾＾
いよいよ今日だね。
kirariもyuraも車が通る度に
Ｐｅａｋから大きく手振って大喜び＾＾；
お祭りと勘違いしてるかも。。。
ジョーシチ（←意味知らなかった＾＾；）
頑張ってね！！
Posted by キラキラ at 2008年08月31日 06:57
☆キラキラ☆
熱い一夜が明けて今日の町は静まりかえってたね・・・
なんだかココロにぽっかり穴が開いたような・・・現実逃避したくなるデキゴト。
でも頑張らないとね！
さて、やーーーっと2学期始まったね＾０＾♪ﾙﾝﾙﾝ♪
昼食はありがた～い給食があるから心配ないね＾＾！
新学期を前に二人分の靴や上履き、体育館シューズを買ったんだけど２４ｃｍと２３．５ｃｍだよ！！！
もう追い越されてる～！てか、足だけデカイ＾＾；
そのうち背も高くなるかな？！
早々に良いことがあってsakuraはめっちゃやる気になってるわ！
充実した２学期になるといいな！
熱い一夜が明けて今日の町は静まりかえってたね・・・
なんだかココロにぽっかり穴が開いたような・・・現実逃避したくなるデキゴト。
でも頑張らないとね！
さて、やーーーっと2学期始まったね＾０＾♪ﾙﾝﾙﾝ♪
昼食はありがた～い給食があるから心配ないね＾＾！
新学期を前に二人分の靴や上履き、体育館シューズを買ったんだけど２４ｃｍと２３．５ｃｍだよ！！！
もう追い越されてる～！てか、足だけデカイ＾＾；
そのうち背も高くなるかな？！
早々に良いことがあってsakuraはめっちゃやる気になってるわ！
充実した２学期になるといいな！
Posted by ひろりん at 2008年09月01日 20:13
